2 - L'apprenti boucanier - T2 : Les chroniques de Cassaforte

Durant son premier voyage en mer, loin de la cité magique de Cassaforte, Nic Dattore, âgé de dix-sept ans, découvre à son réveil que le bateau sur lequel il voyageait en compagnie des membres d'une troupe de théâtre a été abordé par des pirates - qui ont tué ou kidnappé tout le monde à bord sauf lui. Après avoir assommé le corsaire qui l'agressait, Nic lance une torche dans un baril de poudre à canon et fait exploser le navire. Rejeté sur le rivage d'une île déserte, Nic, avec sa drôle d'équipe de naufragés, décide de réquisitionner un bateau pirate. Dans leur course contre la montre pour sauver Cassaforte d'un coup d'État diabolique, ils affrontent des pirates et des assassins et découvrent un navire maudit qui recèle un important secret.