Christopher et son monde

Roman traduit de l'anglais par : Léo Dilé Publié en anglais en 1976,
Christopher et son monde couvre les dix années les plus mémorables de la vie
de l'écrivain : de l'année 1929, lorsque Isherwood, parti d'Angleterre pour
aller passer une semaine à Berlin, y resta finalement plusieurs années,
jusqu''à l'année 1939, où il arriva aux États-Unis. Dans ce récit picaresque
ponctué de fragments de journal intime et de lettres, Isherwood décrit, à sa
manière directe et pénétrante, et avec son terrible humour, sa formation
d'individu et d'artiste, parmi ses amis Auden, Sephen Spender, E.M. Forster,
et aux côtés de Jean Ross, le modèle du personnage de Sally Bowles (dans Adieu
à Berlin). Il raconte ses souvenirs des milieux littéraires, où il approche
Somerset Maugham et Virginia Woolf, ses premières tentatives théâtrales et
cinématographiques, ses errances à travers l'Europe avec son jeune ami
allemand que la Gestapo finira par arrêter, son voyage en Chine, alors en
guerre, son départ pour l'Amérique. Récit d'une destinée mêlée aux soubresauts
qui agitèrent l'Europe, plaidoyer véhément en faveur de la liberté
homosexuelle, Christopher et son monde révèle l'envers des expériences
racontées sous forme romanesque dans Mr. Norris change de train et Adieu à
Berlin.